- God timing, hvordan gik træningen? - En kvinde kæftede op I sin mobil.
- Jeg hader mennesker. - Der var et kæmpeskilt lige foran hende.
"Ingen mobiltelefoner."
Jeg stirrede på hende og prøvede at sprænge hende I luften med tankerne.
Jeg så på hende og tilbage på skiltet, men hun plaprede bare videre.
Hun var skideligeglad! Jeg burde have smidt den skide mobil på tværs af salen!
- Hvorfor sagde du ikke noget? - Jeg ville ikke lave et nummer ud af det.
Se, hvem vi har her.
- Se, der er din kæreste. - Hun er ikke...
Godmorgen.
- Der fik du mig næsten. - Ja, næsten.
Jeg ville faktisk tale med dig.
Matt LeBlancs agent ringede og sagde, at du ville have Matt til "Opposites".
- Ja... - Jeg blev helt forvirret.
Det er vores fejl. Matt læste manuset, og vi kunne ikke sige nej.
- Velkommen til min verden. - Vi sagde det I går, det var ikke rart.
- Næste gang vil en advarsel være rar. - Bestemt.
Forhåbentlig bliver der ingen næste gang.
Nå, men er vi er sent på den til en gennemlæsning, så vi ses.
Jeg kan godt lide hende, hun er skøn, ikke?
- Der fik du mig næsten igen. - Jeg ved det!
- Hvad fanden handlede det om? - Hvad?
- "Hvad"? Hun kørte mig næsten ned. - Det var et uheld.
Måske første gang. Jeg er jo ikke et egern, som krydser motorvejen.
- Lad nu være... - Hun så dårlig nok på mig. Kun på dig.
Jeg har altid haft det godt med lesbiske.
I skolen sagde de, at jeg kunne gøre en kvinde gay.
Det er godt, du nyder det, jeg finder det ubehageligt.
Vi måtte jo løbe ham på et tidspunkt.
Det sker hele tiden, at skuespillere ikke får tilbudt roller, han er en stor dreng.
På et eller andet tidspunkt må han acceptere... -Hej!
Han har ikke nået dertil.
Hvor skrækkeligt.
Godt, sig til, hvis du hører andet.
- Gode nyheder? - "Up til now" måtte lukke ned.
Fyren som spiller den bedste ven, stand-up komikeren Adam Bailen...
- Det udtales "Balen". - Nej, "Bailen".
- Er du sikker? - Hun sagde "Bailen".
Jeg har hele tiden sagt "Balen", pinligt.
- Hvad med ham? - Han er død.
Han faldt af en båd I går aftes. De har lige fundet liget.
Vorherrebevares! Hvad lavede han på en båd?
Sejlede?
Hvorfor?
- Han var så ung. - Og talentfuld. Virkelig sjov.
Ja, og så han havde lige tabt sig en hel masse.
Det er hjerteskærende.
Og nu må vi finde en ny til rollen?
Midt I pilotsæsonen? Det er et skide mareridt!
Hvad med Matt LeBlanc? Guderne skal vide, at han er ledig.
- Er han ikke for gammel? - Hvad-hedder-han kan have en gammel ven.
Nej, det lyder deprimerende.
Men jeg kan godt lide ham, vi bør have ham I tankerne til noget.
Hvad?
- Er du stadig sur på Merc? - Hvad tror du? Hvorfor?
- Nå, hvad er de store nyheder? - Vi har talt om mulige programværter.
- Nå? Kan I lide min nye liste? - Den er bedre, de er alle sammen I live.
- Det var så lidt. - Udover Gene Rayburn, som er død.
Fandens! Heldet er ikke med mig.
Det er fint, for vi har en ide, vi er meget vilde med.
- Hvis I er vilde med den, er jeg også. - En skuespiller, charmerende og sjov.
- Og I live? - Meget.
- Han har aldrig lavet den slags. - Jeg er ved at dø af nysgerrighed.
Bare vent til du hører det. Han bør høre det fra mig.
Matt LeBlanc.
- Det er jeres spøg, ikke? - Griner jeg?
Tager du pis på mig? Den pikslikker skal ikke være vært I mit program!
Ikke? Jeg troede, du ville have programmet vist.
- Der må være en anden. - Ikke som jeg ser det.
Du kender Helen, når hun får en ide!
Jeg beder dig, gør ikke det her. Hør nu, vi har en fortid sammen.
Jeg tror, vi alle er bevidste om vores fælles fortid.
Du godeste, er det derfor? Fordi hun fortalte dig...
Bestemt ikke. Jeg er bedre end som så.
Jeg sværger ved min lille svastika- tatovering, at det er ikke personligt.
Tager du pis på mig? Merc Lapidus?
Han sagde, at det ikke går uden dig. Jeg talte selv med ham.
- Jeg er ligeglad. Aldrig. - Jeg forstår.
- Nej, for hvis du gjorde... - Læg følelserne til side et sekund.
Det her er forretning, du bad om et projekt, og det her er fantastisk.
Jeg burde nok have pointeret, at de ikke skulle være produceret-
- af et løgnagtigt, ondskabsfuldt røvhul!
- Hej... - Vi elsker dig!
- Jeg elsker også jer. - Vi ved, du spiser, men...
Selvfølgelig.
- Blev det godt? - Igen?
Værsgo.
Okidoki, tak skal I have. Farvel. Konichiwa.
Hør I det mindste tilbuddet. Det er både penge og procenter.
- Du får en stor del af programmet. - Jeg vil ikke være en skide programvært!
Programmet har potentiale til at blive en event. Det er stort I Holland.
Alt er stort I Holland, landet er jo kun så stort.
Mit arbejde er at rådgive dig, og mit råd er: Vær ikke en idiot!
Det her kan betyde store penge, og lige nu har du brug for store penge.
Her er mit råd: Det skider jeg på. Jeg vil hellere sælge huset-
- end at samarbejde med den krammende, løgnagtige, skalde...
- Sig ikke "jødiske" sig det ikke. - Jeg ville ikke sige "jødisk".
Beverly Lincoln på et.
Det er ikke noget stort nummer, men for fremtiden, når Beverly ringer-
-så lad være at råbe det til mig.
Men som sagt, er det ikke noget stort nummer.
Du skal heller ikke bruge intercom'en.
Kom ind til mig og sig lavmælt, at det er du-ved-hvem.
"Du-ved-hvem", jeg har det.
Og lad være at skrive hende på listen, I tilfælde af at folk tjekker.
- Og, som sagt... - Ikke noget stort nummer.
For resten venter "du-ved-hvem" stadig.
Ja, tak-
Hej! Det må ud undskylde, han måtte hive mig ud af et møde.
- Det er helt I orden. - Hvad sker der?
- Jeg har et spørgsmål. Vær ærlig. - Hvornår er jeg ikke det?
- Nu. - Ja, godt. Hvad er det?
- Har Helen et problem med mig? - Hvad? Helen? Nej!
- Jeg fik en underlig fornemmelse I går. - Fra Helen? Det er skørt.
Helen elsker dig! Hun er en stor beundrer.
- Ja? Hun prøvede ellers at køre mig ned. - Det var bare en spøg.
Og jeg vil have det på skrivebordet I morgen tidlig.
- Hvem var det? - Den idiot I Research.
Stuart? Skal vi ikke bare fyre ham?
Måske. Måske, klogt tænkt.
- Yo. - Hej, Matt. Det er Britta.
Det tog cirka fem minutter at finde en mulig køber til strandhuset.
- Det var hurtigt. - Du kender mig.
- Hvem er det? - Det kan jeg ikke sige.
- Mener du det alvorligt? - Jeg måtte underskrive en tavshedsaftale.
- Miley Cyrus? - Det ville være at sige det.
- Carrey? Ham fra Bee Gees som er I live? - Barry?
- Er det ham? - Jeg leger ikke med I din leg.
Bare sig mig en ting: Har vedkommende nogensinde været tilbage til fremtiden?
De vil godt se det fredag morgen. Kan du være væk hjemmefra der?
- Hjemmefra? Det er mit hus. - Sælgeren bør aldrig være til stede.
- Og her insisterede de på det. - Så det er en han?
- Det sagde jeg ikke. Jeg lægger på. - Matt Damon. Harrison Ford.
- Dwayne "The Rock" Johnson! - Stop!
- Fredag morgen? - Ja, fint.
- Ved de, jeg ikke forhandler om prisen? - Det gjorde jeg helt klart.
- Jeg fortæller dig, hvad der sker. - Fint.
- Benedict Cumberbatch! Eksisterer han? - Ja. Farvel.
Hvad fanden?
Hallo! Hej, hallo?
- Hvad laver du med vores biler? - Det er mr LeBlancs biler.
Teknisk set, men han gav os dem.
Så tager han dem vel teknisk set tilbage.
Vent, lad mig tale med LeBlanc, jeg kan sikkert overtale ham.
Virkelig? Bilerne? Tager du bilerne tilbage?
Er din måde at straffe os på? Er det ikke lidt barnligt, selv for dig?
- God overtalelse. - Barnerøv!
Glem det.
Ja, tag dine skide biler! Hvem tager sig af det! Tag dem!
- Dine solbriller er I bilen. - Pis! Fandens! Vent!
- Er du her endnu! - Jeg går nu.
- Det sagde du for en halv time siden. - Tag det roligt, jeg går.
- Jeg ville sige farvel. - Det sagde Cher også. Hun løj også.
- Gå! - Ja!
- Hvad laver du? - Henter en kop kaffe, vil du have en?
Du må gå herfra. Pis!
- Nå men... - Ikke "nå men". Smut ud af bagdøren.
Slap af, jeg vil bare se, hvem det er.
- Godt går du så? - Så går jeg.
Hej! Kom ind!
Jeg kender ham ikke Hvad har han lavet?
Ejendomsbranchen. Han er mægler.
- Hvad fanden? - Nå ja. Du var med I hans program!
- "Hans" program? - Nu har du set ham. Gå så.
Hej!
Kigger du også på stedet her?
- Nej, jeg bor her. - Det er da løgn.
De sagde, det var en berømthed, men du faldt mig ikke ind.
- Det er mig. - Det her er vildt.
- Tænk, hvis jeg køber dit hus? - Det kan jeg ikke forestille mig.
- Har du penge til det her? - Ja, det er skørt.
- Jeg fik tre film I træk. - Mener du det?
De bygger på en trilogi. Jeg har ikke læst dem, der er jo tre af dem.
Ja.
- Hvad med en tur gennem huset? - Jeg var på vej ud.
Kom nu, du må vise mig det.
Godt.
- Stuen. - Hold kæft, hvor er det fedt!
- Ja. - Jeg ville ikke ændre en eneste ting.
Det er som et skide museum over 90'erne, som om tiden har stået stille her.
- Mine forældre havde de her stole. - Møblementer er inkluderet I prisen.
Du godeste! Var det dig?
Ja!
Utroligt.
- Og et hvidt flygel! Spiller du? - Nej.
- Vil du høre mig spille? - Nej. Turen fortsætter.
Undskyld.
Wow, lækkert.
Sådan ser 22 m grund mod havet ud.
Fantastisk, jeg vil vædde på, at du holdt nogle vilde fester I din tid.
Ja... med mig, Abe Lincoln og nogle fyre fra Biblen.
Turen fortsætter.
- Hej. - "Du-ved-hvem" på toeren.
Åh! Tak, Peter.
- Skal jeg lukke døren? - Ja, hvorfor ikke?
- Davs, min ven. - Jeg må tale med dig.
Nej, vi må mødes. Kan vi gå en tur, eller tage en drink I eftermiddag?
Bare jeg kunne, men jeg sner til I arbejde, pilotsæson, du ved.
Jeg kan komme hen til dig, hvis det er lettere.
Her? Nej. Det går ikke, jeg kommer hen til dig.
- Hvad med bag jeres scene? - Bag vores scene?
Hvor containerne står. Jeg er på vej.
Det var det. Nu har du set huset. Farvel.
- Vent, må jeg spørge om noget? - Nej.
Hvad?
Jeg har en masse penge fra de film. Og folk siger, jeg må købe noget.
Men, jeg ved ikke en skid om ejendomsmarkedet.
Hvad er spørgsmålet?
Jeg har set en masse forskellige steder, det her er klart det fedeste.
Stadig ikke noget spørgsmål.
Jeg ved, det er dit, men...
Som investering... Hvis du ikke var nødt til at sælge, ville du så købe det?
Hvad mener du med "hvis jeg ikke var nødt til at sælge"?
- Jeg kan have sagt noget... - Jeg "behøver" ikke sælge!
Britta sagde... Jeg hørte nok forkert.
- Jeg behøver fandeme ikke sælge det! - Hør her, ven...
Alle, som er et røvhul, skrid herfra!
Ud af mit hus! Forsvind!
Tag dine skide grapefrugtlys og forsvind!
Det er grunden til, at vi ikke vil have sælgeren med til fremvisninger.
- Hvad med flyglet? - Skrid!
Davs...
Godt arbejde.
- Hvad er der I vejen med dig? - Hvad?
"Hvad?" Vi mødes I affald!
Hvornår er du blevet så fin på den?
- Hvad foregår der? - Ingenting!
Godt, du ved, jeg sagde, at Helen ikke har problemer med dig?
- Helen har problemer med dig. - Tak!
- Nå, hvad er det? - Du vil grine af det her.
- Det gør jeg ikke. - Det er virkelig skørt.
Men...
Hun har fået en fiks ide om, at du kan være...
- Hvad? - Forelsket I mig.
Forelsket I dig?
- Du behøver ikke sige det sådan. - I guder!
- Af alt det jeg forestillede mig. Skørt. - Det var jeg sagde.
- Tror hun, at du er forelsket I mig? - Nej.
Er det mere usandsynligt? I hendes fantasi er jeg forelsket I dig, men ikke omvendt.
Nej.
Det er lidt uhøfligt.
Hun mener vel, det er mere sandsynligt, at...
At det går I den retning, men ikke den?
Det ved jeg ikke. Det er dig, som har en lesbisk frisure.
Det er dig, som har en lesbisk kæreste.
- Der er han jo! - Ja, det er jeg.
Kom her!
- Undskyld, jeg kommer for sent. - Det er I orden.
Jeg sad I telefonen med Holland.
Alt, hvad de siger, lyder, som om de rømmer sig.
- Nå, hvordan har du det? - Den var god.
Helt ærlig, hvordan har du det efter det med Larry Penzel? Den tyv!
- Jeg hørte, du blev ramt ret hårdt. - Ikke som dig.
- Nogen sagde 32? - Det er kun penge.
Ja, så længe man er rask, Når man mister en nosse, ændres ens perspektiv.
Det ved jeg ikke, jeg har stadig begge mine.
- Heldigvis kræver det kun en. - Jo, men jeg vil hellere have to.
- Og du? Hvordan går det med skilsmissen? - Skilsmisser bliver lettere for hver gang.
- Jeg hørte, at hun også forlod dig. - Ja.
Men det kostede mig ikke en øre.
- Se os. Vi skal lave et program sammen. - Ja, se os.
Alene det, at vi kan sidde her og bryde brød sammen, siger en del om os.
Kan vi få lidt brød her! Det er det, jeg elsker ved branchen.
Når alt kommer til alt, glemmer man lortet og laver fantastisk TV.
Vi behøver ikke kunne lide hinanden.
- Det er der ingen fare for. - Netop. Vi er professionelle.
- Som to gamle ludere. - Ja, hvem knepper vi ikke?
- Jeg er spændt på det her. - Det ved jeg.
- Dig forelsket I Carol? - Jeg ved det!
Det er sindssygt.
- Brug grillhandsken. - Der skete ikke noget.
- Hvor har hun den ide fra? - Min frisure blandt andet.
- Hvad? - Jeg kan ikke se det.
- Vil du høre noget ekstra irriterende? - Altid.
I samme scenarie er Carol åbenbart ikke forelsket I mig.
- Det er da godt. - Ikke, hvis jeg er det I hende.
- Men det er du jo ikke. - Det er ikke det!
- Skal hun være forelsket I dig? - Det ville være høfligt.
Nå, men jeg kigger ind til Helen I morgen og får det her redet ud.
- Du godeste, det må du ikke. - Jeg må rense luften, berolige hende.
Hvorfor skulle hun tro dig? Du gør det bare værre.
- Jamen dog, du har gjort den sund. - Det er næsten salat nu.
Jeg beder dig, tal ikke med Helen.
- Skal jeg bare lade hende tro...? - Ja, lad det ligge.
Det kører godt med hende, hun kan lide serien og os-
- eller kunne til din frisure kom ind I det.
Og lov mig at holde dig fra Carol.
- Hun er min ven. - Lad nu være.
Du var parat til at tage hjem til London uden tanke for hende. Jeg beder dig-
-havn ikke mellem to lesbiske.
Eller halvanden lesbiske. Alt efter hvad Carol er nu.
- Kommer du for tage sengen tilbage? - Ja, sengen.
- Jeg vil have min seng. - Vorherrebevares, hvor fuld er du?
- Sig ikke, du kørte herhen. - Det er jeg ret sikker på, jeg gjorde.
- Hvad vil du egentlig? - Jeg kom for at sige fuck jer.
Fuck dig, og dig med.
Har du ikke fucket os nok? Nej, lad det ligge.
Ved du hvad? Nu er det nok. Du er skuespiller.
Du må have mistet andre roller før.
Men takket være jer, skal jeg være...
- Hvad? - Gameshowvært.
- Gameshowvært! - Hvad snakker du om?
Vil I vide med hvem? Merc Lapidus!
- Merc Lapidus? - Åh nej.
Det er som at arbejde for Hitler. Bortset fra at han overlever.
- Det lyder forfærdeligt. - Det er forfærdeligt.
Det er fandeme forfærdeligt!
- Er du nødt til det? - Ja, jeg er.
Jeg har ikke andre valg.
Kom her...
- Jeg er ked af, jeg tog jeres biler. - Man kan ikke køre til arbejde I det.
- I får dem tilbage. - Tak.
Jeg er bare så træt.